Buchan suspects that some "poetaster" has remodelled the story of the romance of Florice and Blancheflour, "modernizing it to suit the climate of his time," that is, perhaps, turning a princess into a sempstress. The only thing in the romance that is even remotely like what we find in the ballad is that Florice saves Blancheflour from the deatli which his father had contrived for her in order to part the lovers, and this passage does not occur in the English versions of the romance.
This page most recently updated on 10-Dec-2010, 19:16:09. Return to main index