Ed de Moel

Child Ballads - End-Notes

95. The Maid Freed From the Gallows

B.  The title, 'The Broom o the Cathery Knowes,' is not prefixed to the ballad, but is given in the Index.
54. Changed by Mothenvell to many 's the mile, as in 1.
12. Hey the broom, &c.
C.  This version, which the Rev, E. Venables has also communicated to me in manuscript, was tagged on to a fragment of 'Hugh of Lincoln.'
After 4: "Mother, brother, sister, uncle, aunt, etc., succeed. At last comes the own true love, who replies."
B.  23,4. Restored from stanza 5.
F.  "It was sung in Forfarshire forty years ago by girls during the progress of some game, which I do not now distinctly recollect. A lady, at the point of being executed, cries Stop, stop! I think I see my father coming. Then, addressing her father, she asks," as in stanza 2; "to which the father replies," as in stanza 3. "Mother, brother, sister, are each addressed in turn, and give the same answer. Last of all the fair sinner sees her lover coming, and on putting the question to him is answered thus," as in stanza, 4; "whereupon the game ends." W.F. (2), Saline Manse, Fife.
G. a.  Before stanza 1: "I think the title of this ballad is 'The Golden Key.' The substance of it is that a woman has lost a gold key, and is about to be hung, when she exclaims, as in stanza 1. Then follows " stanza 2. After 2: "Father, mother, brother, sister, all in turn come up, and have not found the lost key. At last the sweet-heart appears, who exclaims triumphantly," as in stanza 3. "I write this from memory. I never saw it in print." H. Fishwick.
b.  "A lady writes to me, My mother used to hear, in Lancashire and Cheshire, a ballad of which she only recollects three lines:

And I 'm not come to set you free,
But I am come to see you hanged,
All under the gallows-tree.

The last line was repeated, I believe, in every verse." William Andrews.
H. a.  The verses form part of a Yorkshire story called The Golden Ball. A man gives a golden ball to each of two lasses, and if either loses the ball she is to be hanged. The younger, while playing with her ball, tosses it over a park-paling; the ball runs away over the grass into a house, and is seen no more.
"Now t' lass was taken to York to be hanged. She was brought out on t' scaffold, and t' hangman said, Now, lass, tha must hang by t' neck till tha be'st dead. But she cried out, Stop, stop," etc., stanzas 1-3.
"Then the hangman said. Now, lass, say thy prayers, for tha must dee." Stanzas 4-6 follow. The maid thinks she sees her brother coming, her sister, uncle, aunt, cousin. The Hangman then says, "I wee-nt stop no longer, tha 's making gam of me. Tha must be hung at once. But now she saw her sweetheart coming through the crowd, and he had over head i t' air her own golden ball. So she said," as in stanzas 7-9.
b.  Miss Kate Thompson, of Newcastle-on-Tyne, had when a child frequently been told the story of The Golden Ball by a woman who was a native of the Borderland. A rich lady possessed a golden ball, which she held in high esteem. A poor girl, her servant, had to clean this ball every day, and it was death to lose it. One day when she was cleaning the ball near a stream it disappeared. The girl was condemned to die, and had mounted the scaffold. The story was all in prose up to the execution, when the narrator broke into rhyme:

'Stop the rope! stop the rope!
For here I see my mother coming.
'Oh mother, have you brought the golden ball,
And come to set me free?
Or are you only here to see me die,
Upon the high, high gallows-tree?'
The mother answers that she has only come to see her die. Other relatives follow, and last of all comes the lover, who produces the ball, and the execution is stopped. Miss Thompson adds that two Northumbrian servants in her house remember the story so.

This page most recently updated on 01-Jan-2011, 14:25:50.
Return to main index