Ed de Moel

Child Ballads - Additions and Corrections

59. Sir Aldingar

P. 33, note. Octavian, ed. Sarrazin, p. 8, 195 ff, p. 72, 157 ff.

40 a, the second paragraph. There are five copies of the Färöe ballad. The copy in the Antiquarisk Tidsskrift was made up from four. A fifth, printed by Hammershaimb in Færøsk Anthologi, p. 188, No 25, has a widely divergent and very inferior story. There is no ordeal by battle. Oluva asks to be subjected to three probations, sea, fire, and a snake-house, and comes off triumphantly. Mylint, her slanderer, is so absurd as to propose to try the snake-house, and is torn to pieces ere he is half in. Oluva goes into a cloister.

This page most recently updated on 21-Feb-2011, 14:24:46.
Return to main index