P. 400 a, III, 506 b, IV, 459 b. French. Y. 'Les Transformations,' Wallonia, I, 50.
401 b, 3d paragraph. Say: Cosquin, Contes lorrains, I, 103, No 9, and notes.
402 a, last paragraph, Gwion. See the mabinogi of Taliesin in Lady Charlotte Guest's Mabinogion, Part VII, p. 358 f.
[P. 400. Greek. Cf. 'Les Transformations,' Georgeakis et Pineau, Folk-lore de Lesbos, p. 210 ff. (no mention of the Turk's transforming himself).]
401. Polish. Add: Kolberg, Lud, XXT, 27, No 50; XXII, 102, No 157; Kolberg, Mazowsze, II, 54 f., Nos 131, 132; III, 247, 321; IV, 274, No 240.
401 b, II, 506 b, III, 506 f., IV, 459 b, V, 216 a. Transformations during flight. Add R. Köhler's notes to L. Gonzenbach's Sicilianische Märchen, now published by J. Bolte, Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, VI, 65.
The incidents of the flight of the girl and her lover, the pursuit and the transformations, and of the Devil outwitted by his pupil are discussed by G. Rua, Novelle del "Mambriano" del Cieco da Ferrara, p. 95. See also M. Wardrop, Georgian Tales, p. 4, No. 1. G.L.K.
This page most recently updated on 30-May-2011, 13:10:44. Return to main index
