Ed de Moel

Child Ballads - Lyrics

Child 110
The Knight and the Shepherd's Daughter
Version K

Motherwell's Manuscript, p. 226. From the recitation of Widow McCormick, Westbrae, Paisley, 1825; learned of an old woman in Dumbarton, thirty or forty years before.

Narrative

1   There was a shepherd's daughter,
Kept sheep on yonder hill;
O by comes a courtier,
And fain wud hae his will.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
2   He took her by the middle so small,
And by the grass-green sleeve;
He bended her body unto the ground,
And of her parents he askd no leave.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
3   'Now since you've got your will o me,
And brought my fair bodie to shame,
All the request I ask of you is,
Pray tell me what's your name.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
4   'O some do call me Jack,' he says,
'And some do call me John,
But when I am in the king's court,
My name is Sweet William.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
5   She took her petticoats by the band,
Her mantle oer her arm,
And she's awa to the king's court,
As fast as she could run.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
6   When she came to the king's court,
She tinkled at the ring;
Who was so ready as the king himsel
To let this fair maid in!
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
7   And when she came before the king,
She kneeled low by his knee;
'What's this? what's this, fair maid,' he says,
'What's this you ask of me?'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
8   . . . . .
. . . . .
'There is a knight into your court
This day has robbed me.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
9   'If he robbed you of your gold,' he said,
'It's hanged he must be;
If he's robbed you of your maidenhead,
His body I grant to thee.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
10   'He's not robbed me of my gold,' she said,
'Nor of my white money,
But he's robbed me of my maidenhead,
The flower of my bodie.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
11   He's called down his merry men all,
By one, by two, by three;
John used to be the foremost man,
But the hindmost man was he.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
12   He took a long purse of gold
And wrapped it in a glove:
'Here's to thee, my dearest dear,
Go seek some other love.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
13   'I'll have none of your gold,' she says,
'Nor any of your white money,
But I'll just have your own bodie
The king has granted to me.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
14   'I wish I was drinking the well-water
When I drank of the ale,
Before a shepherd's daughter
Would tell me such a tale.'
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
15   He got her on a milk-white steed,
Himself upon a grey,
Then on a day . . .
This couple rode away.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
16   It's when they were coming by the nettle-bush,
She said, So well may you grow!
For many a day my mammy and me
Hae pickled at your pow.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
17   When they cam by the mill-door, she said,
So well may you clatter!
For many a day my mammy and me
Pickled at your happer.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.
18   When they came to the king's court,
They reckoned up their kin;
She was a king's one dochter,
And he but a blacksmith's son.
      We'll go no more a roving,
      A roving in the night,
      We'll go no more a roving,
      Let the moon shine neer so bright.
      O we'll go [no] more a roving.

This page most recently updated on 06-Mar-2011, 16:36:46.
Return to main index